1
00:01:37,830 --> 00:01:40,590
[Fate Amakusankhani]

2
00:01:41,330 --> 00:01:43,700
[Chithunzi patsamba 10]

3
00:01:50,150 --> 00:01:50,710
Bambo Lu,

4
00:01:50,880 --> 00:01:51,940
tikupita kuti?

5
00:01:53,070 --> 00:01:53,759
Chiyue Lake.

6
00:01:54,620 --> 00:01:55,880
Madzi a Nyanja ya Qiyue

7
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
mu Chongling Valley n'zomveka

8
00:01:57,000 --> 00:01:58,200
ndi mphamvu zambiri zauzimu.

9
00:01:58,200 --> 00:01:59,400
Ndizodabwitsa.

10
00:01:59,789 --> 00:02:00,590
Zomera zauzimu pano

11
00:02:00,590 --> 00:02:01,850
nawonso amakula bwino.

12
00:02:01,920 --> 00:02:04,180
Iwo onse amadyetsedwa ndi madzi a m'nyanja.

13
00:02:04,840 --> 00:02:05,840
Ndicho chifukwa chake

14
00:02:05,840 --> 00:02:08,500
mitengo pano
zikukula bwino kwambiri.

15
00:02:39,530 --> 00:02:40,470
Ndidatsetsereka Ufa Wosungunula Mphamvu

16
00:02:40,470 --> 00:02:41,400
mu tiyi wanu

17
00:02:42,030 --> 00:02:43,360
kupondereza mphamvu yako.

18
00:02:43,590 --> 00:02:45,720
Inu simuli wosiyana ndi wachivundi tsopano.

19
00:02:45,910 --> 00:02:47,640
Simungathe kumasuka.

20
00:02:54,360 --> 00:02:55,960
Ndidzafunsa, ndipo mundiyankha.

21
00:02:56,350 --> 00:02:57,280
Kodi mudzachita zimenezo?

22
00:03:04,960 --> 00:03:06,030
Uyu ndiye wamkulu wanga,

23
00:03:06,630 --> 00:03:08,870
Anachoka paphiripo kukachita zinthu zina
ndipo sanabwerere kwa nthawi yayitali.

24
00:03:08,870 --> 00:03:09,710
Mukumudziwa,

25
00:03:10,280 --> 00:03:10,880
sichoncho inu?

26
00:03:12,000 --> 00:03:12,870
Ndiye ngati nditani?

27
00:03:13,430 --> 00:03:15,400
Pali udani pakati pa iwe ndi iye.

28
00:03:15,400 --> 00:03:16,660
Ndinu mdani kwa iye.

29
00:03:20,240 --> 00:03:21,300
Funso lomaliza.

30
00:03:22,400 --> 00:03:23,630
Anali mlimi wachikazi kuyesera kubwezera

31
00:03:23,630 --> 00:03:25,079
mwamuna wake ku likulu

32
00:03:25,079 --> 00:03:26,030
mkulu wanga?

33
00:03:27,360 --> 00:03:28,890
Kodi mumamuthamangitsa?

34
00:03:29,150 --> 00:03:30,079
Kodi anavulazidwa?

35
00:03:30,430 --> 00:03:31,490
Ndine wofunitsitsa kudziwa

36
00:03:32,090 --> 00:03:33,530
za mtundu wampatuko

37
00:03:33,560 --> 00:03:34,870
akhoza kulera opusa awiri osadziwa

38
00:03:34,870 --> 00:03:36,670
kukumana ndi imfa ngati inu ndi iye.

39
00:03:36,860 --> 00:03:38,000
Ayenera kuphedwa chifukwa chomuphwanya

40
00:03:38,000 --> 00:03:39,800
malamulo oikidwa amipatuko yosakhoza kufa.

41
00:03:39,800 --> 00:03:41,280
Inu mukufuna kumuyimirira iye tsopano?

42
00:03:41,280 --> 00:03:42,880
Ukuganiza kuti ndiwe ndani...

43
00:03:46,750 --> 00:03:48,010
Lembani zonse

44
00:03:48,240 --> 00:03:48,970
mwamva

45
00:03:49,440 --> 00:03:51,090
ndi kuwona

46
00:03:51,120 --> 00:03:52,050
za mkulu wanga.

47
00:03:55,030 --> 00:03:57,079
Inu mukuganiza kuti ine ndichita zimenezo
basi chifukwa umandiuza?

48
00:03:57,079 --> 00:03:58,050
Lero ndagwidwa ndi iwe

49
00:03:58,050 --> 00:03:59,710
kungoti ndinali ndi tsoka.

50
00:03:59,870 --> 00:04:01,330
Koma bwanji za m’tsogolo?

51
00:04:01,800 --> 00:04:02,710
Ndathandizidwa

52
00:04:02,710 --> 00:04:03,910
by Lingji Mountain.

53
00:04:04,590 --> 00:04:05,790
Kodi mungayerekeze kundipha?

54
00:04:17,950 --> 00:04:18,600
Mkulu wanga

55
00:04:18,620 --> 00:04:20,620
anandipempherera ine ndipo anandipezera chithumwa ichi.

56
00:04:20,630 --> 00:04:22,490
Anati ndili ndi ubwana wowawa,

57
00:04:22,800 --> 00:04:24,680
koma kukhala ndi iye kuyambira pamenepo

58
00:04:25,310 --> 00:04:27,110
kungakhale kofanana ndi kukhala ndi banja.

59
00:04:27,160 --> 00:04:28,600
Amandifunira zabwino zonse muzonse,

60
00:04:28,600 --> 00:04:30,130
ndi mtendere ndi chisangalalo m'moyo wanga.

61
00:04:30,950 --> 00:04:32,000
Komabe, kwenikweni,

62
00:04:32,720 --> 00:04:33,830
Ndili ndi banja.

63
00:04:34,720 --> 00:04:36,320
Mayi anga anamwalira msanga.

64
00:04:36,870 --> 00:04:38,870
Bambo anga ali ndi ana ambiri,

65
00:04:39,510 --> 00:04:40,710
onse ndi anyamata,

66
00:04:41,240 --> 00:04:42,390
kupatula ine.

67
00:04:44,000 --> 00:04:44,830
Kodi mukudziwa

68
00:04:45,680 --> 00:04:46,870
mmene ndinapulumuka

69
00:04:47,310 --> 00:04:48,630
m’banja ngati limenelo?

70
00:04:50,310 --> 00:04:52,390
Ndinayenera kuyendayenda tsiku lonse

71
00:04:53,120 --> 00:04:54,870
ndipo adikireni ngati kapolo.

72
00:04:55,830 --> 00:04:57,390
Nthawi zonse akakhumudwa.

73
00:04:57,390 --> 00:04:59,360
ankandimenya nkhonya ndi kundimenya.

74
00:05:00,950 --> 00:05:02,880
Nthaŵi zina ndinkachita masomphenya

75
00:05:03,290 --> 00:05:04,090
ndipo anadabwa

76
00:05:04,120 --> 00:05:05,980
ndikadakhala moyo m'dziko lino

77
00:05:06,800 --> 00:05:08,600
kapena ndikadalowa kale kugahena.

78
00:05:10,240 --> 00:05:11,570
Ndiye mutani?

79
00:05:14,190 --> 00:05:15,480
Koma pa lingaliro lachiwiri,

80
00:05:16,560 --> 00:05:17,480
ndinaganiza...

81
00:05:18,800 --> 00:05:20,860
ngakhale gehena sangakhale woyipa chotero.

82
00:05:21,390 --> 00:05:22,190
Kenako,

83
00:05:22,660 --> 00:05:24,250
zinanditengera khama lalikulu

84
00:05:24,250 --> 00:05:25,280
kuthawa

85
00:05:25,310 --> 00:05:26,370
kuchokera ku inferno.

86
00:05:27,120 --> 00:05:28,720
Ngati mkulu wanga sanandipulumutse,

87
00:05:29,190 --> 00:05:30,450
adandibweretsa kumpatuko,

88
00:05:31,390 --> 00:05:32,680
adandisamalira bwino,

89
00:05:33,120 --> 00:05:34,580
ndipo adandiphunzitsa ukadaulo,

90
00:05:34,920 --> 00:05:36,380
Ndikanafa kalekale.

91
00:05:37,600 --> 00:05:39,120
Kwa ine, zinthu zazikulu zanga

92
00:05:39,600 --> 00:05:41,600
kuposa wina aliyense padziko lapansi pano.

93
00:05:42,720 --> 00:05:44,920
Ndiwofunika kwambiri kuposa moyo wanga.

94
00:05:50,070 --> 00:05:51,070
Khalani kutali ndi ine.

95
00:06:02,630 --> 00:06:04,430
Kodi inu muchita chiyani padziko lapansi?

96
00:06:04,720 --> 00:06:05,680
Ndiwe wamisala!

97
00:06:13,920 --> 00:06:14,600
Chifukwa chake,

98
00:06:15,480 --> 00:06:17,210
Ndikuganiza kuti mukumvetsa kuchuluka kwake

99
00:06:17,830 --> 00:06:19,720
Ndikufuna kukupha pompano.

100
00:06:31,920 --> 00:06:32,380
Zomwe...

101
00:06:33,270 --> 00:06:34,130
Munatani...

102
00:06:34,190 --> 00:06:35,000
kundichitira ine?

103
00:06:37,430 --> 00:06:39,120
Ndikuponyera Temberero Lomangirira pa inu.

104
00:06:39,120 --> 00:06:40,580
Otembereredwa adzagawana

105
00:06:40,750 --> 00:06:42,280
tsogolo ndi malingaliro omwewo.

106
00:06:42,560 --> 00:06:43,870
Ndikufuna kukupha.

107
00:06:44,390 --> 00:06:46,650
Koma mkulu wanga anandiuza
kukhala okoma mtima kwa ena,

108
00:06:46,930 --> 00:06:48,270
ndi kupewa kudetsa manja anga ndi magazi

109
00:06:48,270 --> 00:06:49,930
chifukwa cha zolakwa za ena.

110
00:06:50,600 --> 00:06:51,930
Ndimasankha kumvetsera kwa iye

111
00:06:52,630 --> 00:06:53,760
ndi kusunga moyo wanu.

112
00:07:15,240 --> 00:07:15,920
Tsopano,

113
00:07:16,950 --> 00:07:18,280
udzanena zoona?

114
00:07:40,560 --> 00:07:41,070
Ndakuuzani kale

115
00:07:41,070 --> 00:07:42,400
zomwe mumafuna kudziwa.

116
00:07:42,630 --> 00:07:43,890
Mundisiya liti?

117
00:07:46,830 --> 00:07:48,950
Ndinu bwino powerenga momwe zinthu zilili
kuposa iye,

118
00:07:48,950 --> 00:07:50,280
koma osati woona mtima monga iye.

119
00:07:55,000 --> 00:07:55,510
Penyani!

120
00:07:56,480 --> 00:07:57,240
Iye analemba

121
00:07:57,870 --> 00:07:59,720
zambiri kuposa momwe munachitira.

122
00:08:00,720 --> 00:08:01,800
Munangofunsa ngati ndikudziwa

123
00:08:01,800 --> 00:08:03,130
kumene mkulu wanu anapita.

124
00:08:04,390 --> 00:08:05,850
Yankho langa linali labwino.

125
00:08:06,120 --> 00:08:07,070
Koma simunandiuze

126
00:08:07,070 --> 00:08:08,390
anali ndi msilikali wodabwitsa

127
00:08:08,390 --> 00:08:09,840
amene anamuthandiza kuchoka m’mavuto.

128
00:08:09,840 --> 00:08:11,240
Mwamuwona wankhondo ameneyo.

129
00:08:11,240 --> 00:08:12,170
Dzina lake ndani?

130
00:08:12,630 --> 00:08:13,890
Kodi amaoneka bwanji?

131
00:08:13,950 --> 00:08:14,750
Jambulani nkhope yake.

132
00:08:14,950 --> 00:08:16,190
Ndinangomuona.

133
00:08:16,190 --> 00:08:17,480
Sindikukumbukira bwino nkhope yake.

134
00:08:17,480 --> 00:08:18,810
Ngakhale ndikukumbukira,

135
00:08:19,630 --> 00:08:21,230
Sindikadatha kujambula.

136
00:08:22,830 --> 00:08:23,720
Zili bwino.

137
00:08:24,870 --> 00:08:26,270
Usiku udakali wamng'ono.

138
00:08:26,720 --> 00:08:28,380
Pali nthawi yochuluka kwa ife.

139
00:09:17,910 --> 00:09:18,970
Ndikhululukireni amayi.

140
00:09:19,180 --> 00:09:20,420
Ndinali ndi ludzu paulendo.

141
00:09:20,420 --> 00:09:22,080
choncho ndinadzithira kapu ya tiyi.

142
00:09:22,150 --> 00:09:23,750
Ndilipira chilichonse chomwe chikufunika.

143
00:09:23,840 --> 00:09:25,300
Ndi kapu chabe ya tiyi wozizira.

144
00:09:25,390 --> 00:09:26,790
Lingalirani panyumba.

145
00:09:33,550 --> 00:09:34,910
Mwamaliza tiyi.

146
00:09:34,910 --> 00:09:36,080
N'chifukwa chiyani mudakali pano?

147
00:09:36,080 --> 00:09:38,140
Anzanga awiri akusungidwa kuno.

148
00:09:38,240 --> 00:09:39,750
Ndikuwopa kuti sindichoka

149
00:09:41,030 --> 00:09:42,360
mpaka mutawamasula.

150
00:09:50,840 --> 00:09:53,040
Mukundivutitsadi ngati mzukwa.

151
00:09:56,720 --> 00:09:58,250
Chonde amasuleni, mwaphonya.

152
00:09:59,480 --> 00:10:01,440
Mukupempha vuto.

153
00:11:35,150 --> 00:11:37,120
Tonse ndife olima a Golden Core.

154
00:11:37,120 --> 00:11:38,270
Ngakhale titapambana,

155
00:11:38,270 --> 00:11:39,840
palibe amene angapambane.

156
00:11:39,840 --> 00:11:40,840
Asiyeni anzanga azipita.

157
00:11:41,200 --> 00:11:42,720
Sindikufuna kukuvutitsani.

158
00:11:42,720 --> 00:11:44,200
Munagwirizana nawo

159
00:11:44,390 --> 00:11:45,720
kuyesa kupha wamkulu wanga.

160
00:11:45,910 --> 00:11:47,770
Kodi sizikundivutitsa bwanji?

161
00:12:05,150 --> 00:12:05,810
Senior Jin,

162
00:12:06,000 --> 00:12:06,840
ndikuthandizeni.

163
00:12:06,840 --> 00:12:07,550
Iwalani za ine.

164
00:12:07,550 --> 00:12:08,810
Pitani mukapeze Nangong kaye!

165
00:12:10,510 --> 00:12:11,550
Muyenera kuloweza

166
00:12:11,870 --> 00:12:12,840
mawu aliwonse

167
00:12:12,840 --> 00:12:14,170
za zomwe ndinena.

168
00:12:15,200 --> 00:12:16,720
Anthu amalumikizana
ku chilengedwe chakunja.

169
00:12:16,720 --> 00:12:17,910
Iwo amatulutsa zodetsedwa
ndi kupuma mwatsopano

170
00:12:17,910 --> 00:12:19,440
kudzera m’mphuno ndi m’kamwa.

171
00:12:19,870 --> 00:12:21,530
Cholinga cha alimi ndichowonjezera

172
00:12:21,720 --> 00:12:24,180
kupititsa patsogolo mphamvu zonse zakumva.

173
00:12:24,370 --> 00:12:25,240
Pokhapokha ngati mlimi

174
00:12:25,240 --> 00:12:27,480
amazindikira zinthu zomwe anthu wamba sangazidziwe

175
00:12:27,480 --> 00:12:29,720
thupi lake lipanga ulalo
ndi kumwamba ndi dziko lapansi,

176
00:12:29,720 --> 00:12:31,180
kutenga mphamvu zauzimu,

177
00:12:31,390 --> 00:12:32,720
ndi kupita ku siteji yapamwamba.

178
00:12:33,720 --> 00:12:35,080
Bambo Lu, ngati, monga mwanenera,

179
00:12:35,550 --> 00:12:37,670
munthu amatha kupuma
popanda kugwiritsa ntchito pakamwa kapena mphuno,

180
00:12:37,670 --> 00:12:39,670
zikutanthauza kuti nditha kumwa madzi
njira yomweyo?

181
00:12:39,670 --> 00:12:40,470
Inde, ndendende.

182
00:12:41,200 --> 00:12:42,210
Ine ndikuphunzitsani inu

183
00:12:42,210 --> 00:12:43,870
Njira Yomwelera Nsomba.

184
00:12:44,320 --> 00:12:45,650
Kumatanthauza kumwa madzi

185
00:12:45,790 --> 00:12:46,840
monga nsomba zimachitira.

186
00:12:47,320 --> 00:12:49,000
Gwirani mpweya wanu ndikusonkhanitsa mphamvu zanu.

187
00:12:49,000 --> 00:12:51,330
Lolani malingaliro anu akhazikike ku Lingtai acupoint.

188
00:12:57,720 --> 00:12:58,960
Mphamvu zanu ziziyenda mthupi lanu

189
00:12:58,960 --> 00:13:00,180
ndikufika ku Hegu acupoint.

190
00:13:00,180 --> 00:13:01,580
Tsekani ma meridians amtima.

191
00:13:01,580 --> 00:13:03,580
Lolani mphamvu zanu zauzimu ziziyenda

192
00:13:04,080 --> 00:13:06,670
meridians onse
ndi kusonkhanitsa pakhungu.

193
00:13:23,120 --> 00:13:25,450
Ndimamva mphamvu zanga
ikuzungulira.

194
00:13:25,960 --> 00:13:27,160
Kodi ndingamwe madzi tsopano?

195
00:13:27,870 --> 00:13:28,730
Osati mu kamphindi.

196
00:13:36,120 --> 00:13:36,520
Bambo Lu!

197
00:13:39,030 --> 00:13:39,550
Bambo Lu!

198
00:13:40,200 --> 00:13:40,930
Osachita mantha mopitirira.

199
00:13:40,960 --> 00:13:42,840
Pumani ndi njira yomwe ndinakuphunzitsani.

200
00:13:42,840 --> 00:13:43,770
Inu muli nacho ichi.

201
00:13:50,840 --> 00:13:51,240
Ayi.

202
00:14:32,450 --> 00:14:33,600
Ufa Wosungunula Mphamvu

203
00:14:33,600 --> 00:14:35,080
wakuletsani kugwiritsa ntchito njira.

204
00:14:35,080 --> 00:14:37,480
Koma sindimayembekezera
mutha kugwiritsabe luso la lupanga.

205
00:14:37,480 --> 00:14:38,740
Ndinakupeputsa.

206
00:14:39,200 --> 00:14:41,240
Tikumbukira zomwe mudatichitira lero

207
00:14:41,240 --> 00:14:43,300
ndikukulipirani mtengo wokwera tsiku lina.

208
00:15:12,830 --> 00:15:15,160
Anakugwiritsani ntchito Ufa Wosungunula Mphamvu pa inu?

209
00:15:16,630 --> 00:15:17,430
Osati zokhazo.

210
00:15:18,080 --> 00:15:20,080
Anandiponyeranso Temberero Lomangika pa ine

211
00:15:20,360 --> 00:15:22,220
ndipo adandizunza ndi kachilombo kakang'ono,

212
00:15:22,510 --> 00:15:24,770
zomwe zinangotsala pang'ono kunditsekereza mpaka kufa.

213
00:15:25,270 --> 00:15:26,750
N’chifukwa chiyani anakugwirani awiri?

214
00:15:26,750 --> 00:15:28,120
Chifukwa china chingakhale chiyani?

215
00:15:28,120 --> 00:15:29,380
Mkulu wake, ndithudi.

216
00:15:29,720 --> 00:15:30,550
Mlimi wamkazi

217
00:15:30,550 --> 00:15:33,210
amene anabwezera mwamuna wake
mu likulu.

218
00:15:35,030 --> 00:15:36,790
Iwalani za nkhaniyi ndiye.

219
00:15:37,240 --> 00:15:38,750
Bwererani kumagulu anu kuti achire.

220
00:15:38,750 --> 00:15:39,810
Ndimutsatira.

221
00:15:40,080 --> 00:15:40,940
Zikomo ndiye.

222
00:15:42,030 --> 00:15:42,690
Senior Jin,

223
00:15:44,120 --> 00:15:45,720
usamulole kuti achoke.

224
00:15:50,080 --> 00:15:51,080
Opaka tsitsi lanu.

225
00:15:54,790 --> 00:15:56,910
Ndikutengerani kuti mukayesetse kwambiri
masiku angapo awa.

226
00:15:56,910 --> 00:15:59,840
Sizovuta kudziwa
Njira Yomwelera Nsomba.

227
00:16:00,840 --> 00:16:01,510
Bambo Lu,

228
00:16:02,000 --> 00:16:02,630
ndiuzeni,

229
00:16:03,120 --> 00:16:05,240
pambuyo pa kugwa
ya Njira Yomwerekera Nsomba,

230
00:16:05,240 --> 00:16:07,240
sindidzamwanso madzi?

231
00:16:08,270 --> 00:16:09,910
Kodi muli ndi ludzu tsopano?

232
00:16:11,240 --> 00:16:12,440
Ayi, sindikuganiza kuti ndine.

233
00:16:13,510 --> 00:16:15,040
Sindikumva ludzu tsopano.

234
00:16:15,600 --> 00:16:17,390
Zikomo populumutsa moyo wanga, Bambo Lu.

235
00:16:17,390 --> 00:16:19,120
Sindidzaiwala chisomo chanu.

236
00:16:19,480 --> 00:16:20,680
Ngati mukufuna thandizo,

237
00:16:20,720 --> 00:16:21,670
Ndibwera kukuthandizani

238
00:16:21,670 --> 00:16:22,800
ngakhale zoopsa zilizonse.

239
00:16:24,030 --> 00:16:26,150
Sindikufuna kuti mudutse pangozi iliyonse.

240
00:16:26,150 --> 00:16:27,720
Zindipulumutsa ine mavuto ambiri
ngati mungathe

241
00:16:27,720 --> 00:16:29,480
dziwani Njira Yomwelera Nsomba posachedwa.

242
00:16:29,480 --> 00:16:30,480
Zikomo, Bambo Lu.

243
00:16:39,670 --> 00:16:40,800
Ndi njala, sichoncho?

244
00:16:41,600 --> 00:16:43,030
Kwa tsiku lathunthu sindinadye chilichonse.

245
00:16:43,030 --> 00:16:43,830
Koma zili bwino.

246
00:16:44,240 --> 00:16:46,080
Ndipeza chakudya pambuyo pake.

247
00:16:46,080 --> 00:16:47,610
Poganizira za thanzi lanu,

248
00:16:47,750 --> 00:16:48,680
mungadye chiyani?

249
00:16:51,600 --> 00:16:52,740
Mkate wafulati.

250
00:16:53,390 --> 00:16:54,320
Zakudya zouma zouma.

251
00:16:56,240 --> 00:16:56,790
Ndamva.

252
00:16:57,790 --> 00:16:58,450
Ndiyembekezereni.

253
00:18:24,400 --> 00:18:25,070
Bambo Lu.

254
00:18:26,880 --> 00:18:27,610
Nazi.

255
00:18:27,920 --> 00:18:28,400
Dig in.

256
00:18:29,790 --> 00:18:30,650
Zikomo, Bambo Lu.

257
00:18:38,000 --> 00:18:38,930
Pali cholakwika chilichonse?

258
00:18:39,350 --> 00:18:39,920
Palibe.

259
00:18:40,830 --> 00:18:41,640
Bambo Lu,

260
00:18:42,110 --> 00:18:43,880
mwapanga nokha izi?

261
00:18:45,000 --> 00:18:45,400
Inde.

262
00:18:53,750 --> 00:18:55,590
Kodi zimakoma moyipa?

263
00:18:55,960 --> 00:18:56,590
Ayi konse.

264
00:18:57,200 --> 00:18:57,860
Ndizokoma.

265
00:19:00,020 --> 00:19:01,150
Mchere pang'ono, komabe.

266
00:19:02,800 --> 00:19:03,590
Ndiphikanso ndiye.

267
00:19:03,590 --> 00:19:04,250
Ayi, Palibe chifukwa.

268
00:19:04,880 --> 00:19:06,210
Sindingakonde kuwononga izi.

269
00:19:11,160 --> 00:19:11,690
Chabwino.

270
00:19:11,750 --> 00:19:12,880
Ndi bwino kudya tsopano.

271
00:19:19,720 --> 00:19:20,580
Zokoma bwanji.

272
00:19:25,400 --> 00:19:26,060
Lavulani.

273
00:19:26,790 --> 00:19:27,960
Kapena izo zidzasokoneza mimba yanu.

274
00:19:27,960 --> 00:19:28,960
Limenelo silikhala vuto.

275
00:19:28,960 --> 00:19:30,360
Zimakoma kwenikweni.

276
00:19:31,790 --> 00:19:33,120
Kukanakhala bwino osataya.

277
00:19:37,000 --> 00:19:37,480
Zosangalatsa.

278
00:19:42,790 --> 00:19:43,480
Bambo Lu,

279
00:19:44,390 --> 00:19:45,450
kwenikweni, izo zikanatero

280
00:19:45,590 --> 00:19:48,350
zikanakhala bwino mutapanga mikate yafulati iyi

281
00:19:48,880 --> 00:19:49,480
woonda.

282
00:19:50,070 --> 00:19:52,200
Mwanjira imeneyi, zingakhale zosavuta kuphika.

283
00:19:52,550 --> 00:19:53,590
Mumadziwa kupanga mikate yaflat?

284
00:19:53,590 --> 00:19:54,390
Inde, pang'ono.

285
00:19:55,880 --> 00:19:57,510
Ziyenera kukhala zoonda bwanji?

286
00:19:59,750 --> 00:20:01,440
Pafupifupi theka laonda ngati ili.

287
00:20:02,510 --> 00:20:03,590
Mukasakaniza ufa ndi madzi,

288
00:20:03,590 --> 00:20:04,520
yikani mchere.

289
00:20:05,160 --> 00:20:05,960
Osati ochepa,

290
00:20:06,200 --> 00:20:07,060
koma spoonful.

291
00:20:08,510 --> 00:20:09,370
Kena kalikonse?

292
00:20:09,830 --> 00:20:11,110
Mukakanda unga,

293
00:20:11,110 --> 00:20:12,200
yesani kuwonjezera dzira

294
00:20:12,510 --> 00:20:14,650
ndi kuwaza anyezi wobiriwira wodulidwa.

295
00:20:14,650 --> 00:20:15,720
Ndiye, mikate yafulati ikakonzeka,

296
00:20:15,720 --> 00:20:16,830
amanunkhiza bwino

297
00:20:16,830 --> 00:20:18,090
ndi mawonekedwe a crispy.

298
00:20:18,510 --> 00:20:19,550
Ngati pali mwayi m'tsogolomu,

299
00:20:19,550 --> 00:20:20,880
ndikupangirani inu.

300
00:20:22,920 --> 00:20:23,440
Inde.

301
00:20:24,810 --> 00:20:27,710
[Mingzhu House]

302
00:20:37,440 --> 00:20:38,240
Tiyeni tigwirizane.

303
00:20:39,310 --> 00:20:40,370
Young Sect Master,

304
00:20:40,480 --> 00:20:41,200
Kodi tikupita

305
00:20:41,550 --> 00:20:42,350
kuba, kuba,

306
00:20:43,030 --> 00:20:43,880
kapena kugula?

307
00:20:46,180 --> 00:20:47,380
Simunasankhebe.

308
00:20:51,760 --> 00:20:52,820
Young Sect Master,

309
00:20:52,970 --> 00:20:53,900
pali wakuba.

310
00:21:14,480 --> 00:21:16,140
Ndi luso labwino bwanji la lupanga.

311
00:21:16,230 --> 00:21:17,960
Munandipangitsanso kugwiritsa ntchito matsenga.

312
00:21:17,960 --> 00:21:18,790
Zochititsa chidwi.

313
00:21:28,240 --> 00:21:29,070
Young Sect Master,

314
00:21:29,070 --> 00:21:30,000
muli bwino?

315
00:21:57,910 --> 00:21:59,310
Kodi mwamaliza kuyeserera?

316
00:22:00,030 --> 00:22:01,090
Mchitidwe wautali wotere

317
00:22:01,400 --> 00:22:02,260
wanditopetsa.

318
00:22:08,720 --> 00:22:09,960
Chakudya chakonzeka ku Cunsu Hall.

319
00:22:09,960 --> 00:22:10,690
Tiye tidye!

320
00:22:12,070 --> 00:22:12,670
Chabwino ndiye.

321
00:22:19,640 --> 00:22:20,590
Zakhala nthawi yayitali.

322
00:22:20,590 --> 00:22:21,990
Chifukwa chiyani nthawi yathu sinakwane?

323
00:22:22,240 --> 00:22:23,480
Tadikirira kwa nthawi yayitali.

324
00:22:23,480 --> 00:22:25,030
Mayi anga akumva kuwawa.

325
00:22:25,270 --> 00:22:26,790
Kodi tidzaloledwa kulowa liti?

326
00:22:28,000 --> 00:22:28,720
Ndiuzeni za izo.

327
00:22:28,720 --> 00:22:30,320
Kodi chikutenga nthawi yayitali bwanji lero?

328
00:22:32,880 --> 00:22:33,940
Chotsatira ndi wodwala

329
00:22:34,030 --> 00:22:35,100
ndi chizindikiro choyimba "Geng."

330
00:22:35,100 --> 00:22:36,030
Inde, tiri pano!

331
00:22:36,440 --> 00:22:38,300
Young Sect Master, ndi nthawi yathu.

332
00:22:39,640 --> 00:22:40,970
Ndakhala pamzere kwa nthawi yayitali.

333
00:22:40,970 --> 00:22:41,590
Zidzatero liti

334
00:22:41,590 --> 00:22:42,640
kukhala nthawi yathu?

335
00:22:50,070 --> 00:22:51,270
Kuvulala kwakunja kumeneku

336
00:22:51,480 --> 00:22:53,160
zanu zikhoza kukonzedwa

337
00:22:53,160 --> 00:22:54,270
m'chipatala china chilichonse.

338
00:22:54,270 --> 00:22:56,920
Chifukwa chiyani mumayenera kudikirira pamzere?
ndi odwala anga ena?

339
00:22:56,920 --> 00:22:58,520
Chilonda chako chatsala pang'ono kuchira.

340
00:23:03,310 --> 00:23:04,770
B-Koma simunanene kuti muli

341
00:23:04,880 --> 00:23:06,010
dokotala wabwino kwambiri?

342
00:23:06,350 --> 00:23:07,720
Mbuye wanga zili bwino.

343
00:23:08,000 --> 00:23:09,310
Bwanji osapita kwa iye?

344
00:23:09,790 --> 00:23:11,160
Ndikanangomupeza!

345
00:23:12,960 --> 00:23:13,350
Dikirani.

346
00:23:14,160 --> 00:23:15,620
Ingochitirani odwala anu.

347
00:23:16,030 --> 00:23:17,090
Ndi chiyani ndi inu?

348
00:23:22,480 --> 00:23:23,810
Munavulala bwanji?

349
00:23:24,750 --> 00:23:27,410
Wina anayatsa zophulitsa moto
pamene ndinali pafupi.

350
00:23:27,680 --> 00:23:28,610
sindikuganiza choncho.

351
00:23:29,310 --> 00:23:30,680
N’kutheka kuti unali ufa wamfuti.

352
00:23:30,680 --> 00:23:32,510
luso la mtundu wa anthu
chimakula mofulumira.

353
00:23:32,510 --> 00:23:34,240
Anatulukira mfuti kalekale.

354
00:23:34,240 --> 00:23:36,000
Zitha kukhala zamphamvu ngati matsenga.

355
00:23:36,640 --> 00:23:38,960
Mkazi wamkazi Wushuang kamodzi analemba buku

356
00:23:39,400 --> 00:23:40,720
yotchedwa "Unparalleled Secret Magic,"

357
00:23:40,720 --> 00:23:43,180
yomwe imalemba njira zambiri zachinsinsi.

358
00:23:43,640 --> 00:23:46,030
Tsoka ilo, bukuli
watayika kalekale.

359
00:23:46,030 --> 00:23:46,880
Apo ayi,

360
00:23:47,160 --> 00:23:49,800
Mtundu wa Anthu ukanakhala wabwino kwambiri
kuposa tsopano.

361
00:23:51,070 --> 00:23:52,400
Izi ndi nkhani kwa ine.

362
00:23:53,240 --> 00:23:54,400
Ndiye mukunena

363
00:23:54,790 --> 00:23:56,000
kuti ndi mfuti,

364
00:23:56,310 --> 00:23:58,640
ngakhale ana aang'ono angathe kudzisamalira okha?

365
00:24:03,680 --> 00:24:04,920
Nditanena zonsezi,

366
00:24:05,590 --> 00:24:07,550
Chongling Valley amavomereza

367
00:24:08,030 --> 00:24:08,790
kulola wina kugwiritsa ntchito

368
00:24:08,790 --> 00:24:10,550
chinthu choopsa chotero usiku.

369
00:24:10,550 --> 00:24:11,640
Kodi simungachitepo kanthu?

370
00:24:11,640 --> 00:24:13,370
Kodi si inu amene muli ndi mlandu pang'ono?

371
00:24:15,030 --> 00:24:16,360
Ndiye mumatani

372
00:24:16,720 --> 00:24:17,680
usiku kwambiri?

373
00:24:18,880 --> 00:24:20,830
Chifukwa chiyani munayambana ndi munthu?

374
00:24:20,830 --> 00:24:21,200
Ine...

375
00:24:27,030 --> 00:24:28,030
Chilonda chachikulu bwanji.

376
00:24:29,310 --> 00:24:30,240
Young Sect Master,

377
00:24:30,240 --> 00:24:32,310
mankhwala amenewa angati
ayenera kumwedwa tsiku?

378
00:24:32,310 --> 00:24:33,530
Sindingathe kuwerenga za Sing'anga Zhu Yu

379
00:24:33,530 --> 00:24:34,680
kulemba konse.

380
00:24:35,350 --> 00:24:36,880
Kumoto ndi mankhwala amenewo.

381
00:24:37,200 --> 00:24:39,110
Sindikukhulupirira kuti anandipatsa zinyalala zotere.

382
00:24:39,110 --> 00:24:40,000
Chongling Valley

383
00:24:40,000 --> 00:24:41,660
wakhala wopanda ulemu.

384
00:24:43,590 --> 00:24:44,920
Ndipatseni Piritsi ya Yangyuan.

385
00:25:02,590 --> 00:25:03,680
Kodi sichoncho Immortal Xin?

386
00:25:03,680 --> 00:25:04,740
kuchokera ku Xin Xie Manor?

387
00:25:05,590 --> 00:25:06,990
Kodi mwamuna pambali pake ndani?

388
00:25:08,750 --> 00:25:10,440
Iye si munthu wamba.

389
00:25:25,110 --> 00:25:25,790
Abiti Xin!

390
00:25:32,070 --> 00:25:33,790
Kodi zakudya zomwe zili pano zikugwirizana ndi inu?

391
00:25:33,790 --> 00:25:35,270
Inde, chilichonse chili bwino
monga momwemo mu Malo Odyera a Zuixian.

392
00:25:35,270 --> 00:25:36,270
Kukoma kwake ndikwabwino kwambiri,

393
00:25:36,270 --> 00:25:36,670
ndi...

394
00:25:38,750 --> 00:25:40,210
sitiyenera kulipira nkomwe.

395
00:25:41,720 --> 00:25:42,520
Anzanu?

396
00:25:43,590 --> 00:25:44,380
Chonde kukumana

397
00:25:44,630 --> 00:25:45,760
Mayi Lyu Yunsu.

398
00:25:45,790 --> 00:25:46,350
Ndi

399
00:25:46,790 --> 00:25:48,510
mwana wamkazi wa General Lyu Jing.

400
00:25:48,510 --> 00:25:49,400
Uyu ndi Li Si,

401
00:25:49,680 --> 00:25:51,000
mkulu wa asilikali a Dongyou.

402
00:25:51,000 --> 00:25:51,960
Awa ndi Bambo Lu,

403
00:25:52,270 --> 00:25:54,000
bwenzi la Divine Doctor Su.

404
00:25:55,480 --> 00:25:56,540
Moni, Bambo Su.

405
00:25:58,140 --> 00:26:00,670
Malo odyera a Zuixian alibe nthambi
mu likulu.

406
00:26:00,670 --> 00:26:01,900
Gulu Lankhondo la Dongyou lakhazikika

407
00:26:01,900 --> 00:26:04,100
makilomita chikwi kutali ndi likulu.

408
00:26:04,110 --> 00:26:05,970
Kodi mwapitako kumalo odyera amenewo?

409
00:26:07,440 --> 00:26:08,030
Ayi.

410
00:26:08,720 --> 00:26:09,520
Chabwino, mwawona,

411
00:26:10,070 --> 00:26:11,470
ndife ochokera kumalo aang’ono.

412
00:26:11,770 --> 00:26:12,880
Tangomva za anthu odziwika bwino

413
00:26:12,880 --> 00:26:14,070
Malo Odyera a Zuixian.

414
00:26:14,070 --> 00:26:15,550
Ndiye tikamadya zabwino,

415
00:26:15,550 --> 00:26:17,550
sitingachitire mwina koma kuyerekeza.

416
00:26:18,200 --> 00:26:20,260
Ndiyenera kuti ndinadzichititsa manyazi ndekha, Bambo Lu.

417
00:26:20,270 --> 00:26:22,130
Koma kufananiza kwanu kunali koyenera.

418
00:26:22,160 --> 00:26:23,510
Mphunzitsi wamkulu wa Cunsu Hall

419
00:26:23,510 --> 00:26:24,240
anazolowera moona

420
00:26:24,270 --> 00:26:25,830
ntchito mu Malo Odyera a Zuixian.

421
00:26:25,830 --> 00:26:27,240
Zaka zambiri zapita.

422
00:26:27,240 --> 00:26:28,480
Ophika pano alipo

423
00:26:28,480 --> 00:26:30,080
mwina ndi wophunzira wake.

424
00:26:32,200 --> 00:26:33,130
Ndakondwa kukumana nanu.

425
00:26:37,510 --> 00:26:38,570
Mukutanthauza pamodzi?

426
00:26:38,640 --> 00:26:39,110
Chonde.

427
00:26:39,960 --> 00:26:41,090
Zikomo, Abiti Lyu.

428
00:26:41,350 --> 00:26:42,640
Kodi tigwirizane nawo?

429
00:26:43,960 --> 00:26:44,510
Zedi.

430
00:26:52,400 --> 00:26:53,860
Kodi mungakonde kudya chiyani?

431
00:26:54,720 --> 00:26:55,200
Zikomo.

432
00:26:55,680 --> 00:26:56,590
Mbale ya mkate wafulati,

433
00:26:56,590 --> 00:26:57,480
ndi mphika wa vinyo.

434
00:26:57,480 --> 00:26:57,880
Ndamva!

435
00:26:58,280 --> 00:26:59,270
Mphindi chabe, bwana.

436
00:26:59,270 --> 00:27:00,020
Bambo Lu,

437
00:27:00,240 --> 00:27:01,570
simudya kanthu?

438
00:27:01,830 --> 00:27:02,830
Vinyo ndi zonse zomwe ndikusowa.

439
00:27:03,680 --> 00:27:04,480
Pali zina.

440
00:27:13,070 --> 00:27:13,590
Bambo Lu.

441
00:27:17,950 --> 00:27:18,780
Ndi a Dongyou Army

442
00:27:18,780 --> 00:27:20,040
Left General Sun Wulei

443
00:27:20,480 --> 00:27:21,240
sindingathe

444
00:27:21,640 --> 00:27:22,900
kunyamula mowa wake tsopano?

445
00:27:24,720 --> 00:27:26,450
The Left General samamwa konse,

446
00:27:26,550 --> 00:27:28,150
ndipo dzina lake si Sun Wulei.

447
00:27:28,680 --> 00:27:30,080
Iye ndi General Zhang Qian.

448
00:27:31,960 --> 00:27:33,510
Captain Li, kuweruza ndi dzanja lanu,

449
00:27:33,510 --> 00:27:35,310
simukuwoneka kuti ndinu wogwiritsa ntchito lupanga.

450
00:27:36,240 --> 00:27:37,790
Ndili bwino kugwiritsa ntchito zida zazifupi.

451
00:27:37,790 --> 00:27:39,190
Koma nthawi zina, ndimagwiritsanso ntchito malupanga.

452
00:27:39,190 --> 00:27:40,790
Msilikali wogwiritsa ntchito malupanga?

453
00:27:41,140 --> 00:27:42,480
Ndiye mumapha adani bwanji?

454
00:27:42,480 --> 00:27:44,030
Ndinali scout,
ndi ntchito yoyamba

455
00:27:44,030 --> 00:27:45,690
za kuzindikiranso mdani.

456
00:27:45,750 --> 00:27:47,200
Pokhapokha pamene ndinapezeka

457
00:27:47,200 --> 00:27:48,070
kapena kuzingidwa ndikanafunadi

458
00:27:48,070 --> 00:27:49,400
ayenera kulimbana ndi mdani.

459
00:27:49,480 --> 00:27:51,140
Muzochitika za moyo kapena imfa,

460
00:27:51,140 --> 00:27:53,340
lupanga kapena lupanga sizipanga kusiyana.

461
00:27:58,830 --> 00:28:02,310
Bambo Lu, mwatumikira
m'gulu lankhondo?

462
00:28:02,620 --> 00:28:03,460
Akufunsa...

463
00:28:03,460 --> 00:28:04,390
Inde, kwa kanthawi.

464
00:28:07,260 --> 00:28:09,320
Ndiye mutha kuwerenga chinenero chamanja, Bambo Lu?

465
00:28:10,480 --> 00:28:11,080
Inde, pang'ono.

466
00:28:14,200 --> 00:28:15,000
Chonde sangalalani.

467
00:28:15,400 --> 00:28:16,110
Dig in.

468
00:28:21,720 --> 00:28:23,070
Ndine Lin Muhan wochokera ku Lingji Mountain.

469
00:28:23,070 --> 00:28:25,110
Ndasangalala kukumana nanu,
wachichepere wochokera ku Xin Xie Manor.

470
00:28:25,110 --> 00:28:26,690
Ine...ine sindikukudziwani inu.

471
00:28:28,110 --> 00:28:30,000
Lingji Mountain ndi Xin Xie Manor

472
00:28:30,030 --> 00:28:31,360
akhala pafupi nthawi zonse.

473
00:28:31,440 --> 00:28:33,000
Abambo anga ndi mbuye wanu, Xin Xiong,

474
00:28:33,000 --> 00:28:34,060
ndi abwenzi apamtima.

475
00:28:34,680 --> 00:28:36,210
Ndamva kuti birthday yako ndi...

476
00:28:36,480 --> 00:28:38,240
tsiku lachisanu ndi chinayi la mwezi wachisanu ndi chinayi.

477
00:28:38,240 --> 00:28:40,200
Kotero inu ndinu Talente ya Kumwamba
Zithunzi za Xin Xie Manor.

478
00:28:40,200 --> 00:28:40,960
Zinangochitika mwangozi bwanji.

479
00:28:40,960 --> 00:28:42,390
Inenso ndine Talente Yakumwamba.

480
00:28:42,390 --> 00:28:44,480
Izo zimapangitsa izi
msonkhano wa Matalente Akumwamba.

481
00:28:44,480 --> 00:28:45,480
Ndikanakonda tikanatha

482
00:28:45,500 --> 00:28:46,470
kukumana kale.

483
00:28:47,880 --> 00:28:48,740
Moni, Bambo Lin.

484
00:28:51,310 --> 00:28:52,510
Bwana uyu...

485
00:28:53,790 --> 00:28:55,000
zikuwoneka zodziwika bwino.

486
00:28:55,920 --> 00:28:57,580
Kodi tinakumanapo kwinakwake?

487
00:28:59,350 --> 00:29:00,210
Ndikukumbukira tsopano.

488
00:29:00,750 --> 00:29:02,550
Nthawi ina tinakumana ku Safe Haven Inn.

489
00:29:02,880 --> 00:29:03,720
Bwana, inu munali nazo

490
00:29:03,720 --> 00:29:05,680
nthawi yabwino kucheza ndi azamankhwala

491
00:29:05,680 --> 00:29:07,010
kuchokera ku Chongling Valley.

492
00:29:07,030 --> 00:29:08,630
Ndinkafuna kuti ndipite kukakupatsani moni,

493
00:29:09,000 --> 00:29:09,860
koma zinali zachisoni

494
00:29:10,030 --> 00:29:11,960
inu ndi anzanu munachoka msanga.

495
00:29:12,960 --> 00:29:13,760
Koma zili bwino.

496
00:29:14,160 --> 00:29:15,830
Tsoka linatibweretsera ife
pamodzi kachiwiri.

497
00:29:15,830 --> 00:29:16,310
Bwana,

498
00:29:16,880 --> 00:29:18,010
bwanji osakhala mnzanga?

499
00:29:26,000 --> 00:29:28,200
Bwana mukumwa osalankhula.

500
00:29:29,070 --> 00:29:30,400
Umenewo si ulemu.

501
00:29:31,000 --> 00:29:33,530
Nditenga kuti simukundifuna
monga bwenzi.

502
00:29:33,750 --> 00:29:35,750
Bambo Lin, chonde musakhumudwe.

503
00:29:35,790 --> 00:29:37,880
Kudzipatula ndi khalidwe la Bambo Lu.

504
00:29:37,880 --> 00:29:38,720
Sakonda kuyankhula.

505
00:29:38,720 --> 00:29:41,050
Chonde musamuvutitse,
Bambo Lin.

506
00:29:41,640 --> 00:29:42,840
Inu mumamutcha "Bambo Lu"?

507
00:30:04,920 --> 00:30:05,780
Bwana, tidzatero

508
00:30:05,880 --> 00:30:07,720
theka la kilogalamu ya ng'ombe
ndi mbale zinayi za Zakudyazi wamba.

509
00:30:07,720 --> 00:30:08,240
Ndamva!

510
00:30:08,440 --> 00:30:10,040
Khalani pampando ndipo dikirani kamphindi.

511
00:30:10,440 --> 00:30:10,960
Pali makasitomala atsopano.

512
00:30:10,960 --> 00:30:11,550
Uzani kukhitchini

513
00:30:11,550 --> 00:30:14,950
kukonzekera theka la kilogalamu ya ng'ombe
ndi mbale zinayi za Zakudyazi wamba.

514
00:30:19,030 --> 00:30:19,680
Pepani.

515
00:30:20,160 --> 00:30:21,220
Mpando uwu watengedwa.

516
00:30:24,510 --> 00:30:25,160
Fulumirani, pitani.

517
00:30:25,300 --> 00:30:26,150
Bai Zongying,

518
00:30:26,640 --> 00:30:29,300
mwawawa bwanji
membala wa ife Lingji Mountain?

519
00:30:29,570 --> 00:30:30,720
Tiyeni tizipita. Mwamsanga.

520
00:30:37,070 --> 00:30:38,160
Chabwino.

521
00:30:39,200 --> 00:30:40,930
Mwamuna wina amene sakanayankhula.

522
00:31:20,320 --> 00:31:21,480
Sindinazindikire kuti ndinu otero

523
00:31:21,480 --> 00:31:22,610
wankhondo wodabwitsa.

524
00:31:23,510 --> 00:31:25,640
Ndidakupeputsadi tsiku limenelo.

525
00:31:26,790 --> 00:31:27,850
Mumasangalala ndi chakudyacho.

526
00:31:28,070 --> 00:31:29,000
Ndikunyamuka tsopano.

527
00:31:31,780 --> 00:31:32,710
Inenso ndikunyamuka.

528
00:32:02,830 --> 00:32:03,830
Inu mukumudziwa mwamuna ameneyo?

529
00:32:06,880 --> 00:32:08,680
Za yemwe adabwera pambuyo pake ...

530
00:32:08,680 --> 00:32:09,920
Kutengera zovala zake,

531
00:32:09,920 --> 00:32:11,720
akuchokera ku Tianyuan Sect, sichoncho?

532
00:32:12,680 --> 00:32:14,110
Ndi wophunzira wa Li Mofu,

533
00:32:14,110 --> 00:32:16,070
ndiye mbuye wa Tianyuan Sect.

534
00:32:16,070 --> 00:32:17,030
ali ndi mphamvu zapamwamba

535
00:32:17,030 --> 00:32:18,430
ndi luso lapamwamba la lupanga.

536
00:32:19,160 --> 00:32:20,000
Ine ndikumudziwa iye,

537
00:32:20,590 --> 00:32:22,450
koma mwina sangakumbukire kuti ndine ndani.

538
00:32:23,200 --> 00:32:23,590
Bwana!

539
00:32:24,160 --> 00:32:25,290
Bwana, chonde gwiritsitsani!

540
00:32:26,310 --> 00:32:26,880
Bwana,

541
00:32:27,550 --> 00:32:28,880
zikomo chifukwa cha thandizo lanu.

542
00:32:29,240 --> 00:32:30,070
Lingji Mountain

543
00:32:30,070 --> 00:32:31,920
ndidzakumbukira zabwino zimene munandichitira.

544
00:32:31,920 --> 00:32:32,400
Bwana,

545
00:32:32,880 --> 00:32:33,970
ngati mukufuna thandizo

546
00:32:33,970 --> 00:32:34,860
m'tsogolomu,

547
00:32:35,110 --> 00:32:36,030
musazengereze

548
00:32:36,240 --> 00:32:37,440
kutembenukira kwa ife nthawi iliyonse.

549
00:32:37,720 --> 00:32:39,120
Kunena zoona, tsogolo likuwoneka

550
00:32:39,400 --> 00:32:41,480
kuti anapanga mgwirizano pakati pathu.

551
00:32:41,480 --> 00:32:43,070
Ndinu gulu liti?
Mbuye wako ndani?

552
00:32:43,070 --> 00:32:45,200
Kodi munayamba mwapitako ku Lingji Mountain?

553
00:33:05,440 --> 00:33:06,160
Bambo Lu,

554
00:33:06,590 --> 00:33:08,240
mungakonde kulowa ndikukhala?

555
00:33:08,240 --> 00:33:09,770
Ngakhale sindingathe kumwa tiyi,

556
00:33:09,830 --> 00:33:11,230
Ndikhoza kukupangirani zina.

557
00:33:11,920 --> 00:33:12,510
Posafunikira.

558
00:33:13,000 --> 00:33:14,060
Mwina tsiku lina.

559
00:33:26,750 --> 00:33:27,440
Bambo Lu!

560
00:33:36,830 --> 00:33:38,090
Chipinda changa chidabedwa.

561
00:33:48,010 --> 00:33:49,590
Amayi, ndikufuna maswiti a hawthorn.

562
00:33:49,590 --> 00:33:51,120
Tiyeni tipitilize, chabwino?

563
00:33:51,200 --> 00:33:51,550
Zedi.

564
00:33:51,590 --> 00:33:52,880
Mitundu ya hawthorn!

565
00:33:56,640 --> 00:33:57,830
Ma Trinkets!

566
00:33:58,070 --> 00:33:59,090
Ma Trinkets akugulitsa!

567
00:33:59,090 --> 00:34:00,150
Zamasamba zatsopano!

568
00:34:03,960 --> 00:34:05,090
Mitundu ya hawthorn!

569
00:34:16,469 --> 00:34:17,360
Nanga bwanji mkate wosalala?

570
00:34:17,360 --> 00:34:18,070
Osati pano.

571
00:34:18,150 --> 00:34:18,840
Zaphikidwa mwatsopano.

572
00:34:18,840 --> 00:34:19,500
Chokoma kwambiri.

573
00:34:19,670 --> 00:34:21,280
Bwana, mungafune buledi wosalala?

574
00:34:21,280 --> 00:34:22,340
Inde, nditenga imodzi.

575
00:34:25,360 --> 00:34:25,800
Bwana,

576
00:34:26,320 --> 00:34:27,070
Nditenga theka la kilogalamu ya nyama yowonda.

577
00:34:27,070 --> 00:34:27,510
Ndamva!

578
00:34:29,000 --> 00:34:29,730
Masamba.

579
00:34:30,590 --> 00:34:31,920
Zamasamba zatsopano!

580
00:34:51,440 --> 00:34:52,150
Khazikani mtima pansi.

581
00:34:53,219 --> 00:34:54,429
Zichitika posachedwa.

582
00:35:31,400 --> 00:35:33,280
Kumwamba kumasamalira zamoyo zonse.

583
00:35:33,280 --> 00:35:34,610
Galu uyu ndi wosalakwa.

584
00:35:35,280 --> 00:35:37,410
+ Chifukwa chiyani muyenera kuchimwa pomupha?

585
00:35:38,590 --> 00:35:40,110
Munaganiza zowonekera

586
00:35:40,110 --> 00:35:41,840
atanditsatira mpaka pano.

587
00:35:41,840 --> 00:35:42,480
Chani?

588
00:35:43,030 --> 00:35:43,800
Kodi mukuganiza

589
00:35:43,800 --> 00:35:45,600
ndiwe Buddha wamoyo wachifundo

590
00:35:45,800 --> 00:35:48,060
amene satsika mpaka mwazi utawonekera?

591
00:35:49,760 --> 00:35:50,480
Komanso,

592
00:35:52,960 --> 00:35:54,690
ndani anati ndiphe kagalu?

593
00:36:00,030 --> 00:36:01,630
Ndiwe amene ndikufuna kukupha.

594
00:36:07,070 --> 00:36:08,550
Simungathe kutero, kuphonya.

595
00:36:08,550 --> 00:36:11,110
Chifukwa cholanda akapolo anga
pansi pa mphuno yanga,

596
00:36:11,110 --> 00:36:12,570
ndinudi chinachake.

597
00:36:12,710 --> 00:36:14,310
Izi zikuti, ndili ndi chidwi kwambiri.

598
00:36:14,410 --> 00:36:15,920
Simukanathawa ngati woluza

599
00:36:15,920 --> 00:36:17,000
ndani adataya nyumba yake?

600
00:36:17,550 --> 00:36:18,750
Wabwerera chifukwa chiyani?

601
00:36:19,440 --> 00:36:20,770
Kodi muli ndi chikhumbo cha imfa?

602
00:36:23,760 --> 00:36:25,420
Ndikufuna mau ndi inu, Abiti.

603
00:36:25,550 --> 00:36:26,230
Za chiyani?

604
00:36:26,880 --> 00:36:28,140
Za chisautso changa,

605
00:36:28,440 --> 00:36:29,280
ndi njira yanga.

606
00:36:31,070 --> 00:36:32,200
Sindili wosangalatsidwa.

607
00:36:32,360 --> 00:36:33,160
Koma bwanji ngati...

608
00:36:34,440 --> 00:36:36,590
ndiwe chisautso changa?

609
00:36:50,070 --> 00:36:51,630
Zikomo pondiyendetsa pano.

610
00:36:51,630 --> 00:36:52,670
Mwalandiridwa, Abiti Xin.

611
00:36:52,670 --> 00:36:54,000
Sizinali vuto ayi.

612
00:36:54,400 --> 00:36:55,230
Ali ndi wolowerera

613
00:36:55,230 --> 00:36:56,090
wapezeka pano?

614
00:36:56,190 --> 00:36:56,960
Ayi, pakali pano.

615
00:36:57,400 --> 00:36:58,800
Sindingathenso kukhala m'chipinda chimenecho.

616
00:36:58,800 --> 00:37:00,600
Palibe zipinda zopuma
m'chigwa kapena.

617
00:37:00,600 --> 00:37:01,430
Mwamwayi, Bambo Lu atero

618
00:37:01,430 --> 00:37:02,590
chipinda cha alendo chopanda munthu pano.

619
00:37:02,590 --> 00:37:04,790
Ndi malo abwino oti ndichirire.

620
00:37:05,700 --> 00:37:06,630
Ndipo katundu wako...

621
00:37:06,630 --> 00:37:07,550
Ingochiyikani apa.

622
00:37:07,550 --> 00:37:08,000
Zedi.

623
00:37:08,710 --> 00:37:09,310
Zikomo.

624
00:37:22,000 --> 00:37:23,460
Mupumule bwino, Abiti Xin.

625
00:37:25,440 --> 00:37:25,900
Tiwonana.

626
00:37:37,310 --> 00:37:39,950
[Phanga la Jiujue]

627
00:37:44,320 --> 00:37:46,840
Matupi a Ziwanda Zankhondo ali ngati milungu iwiri

628
00:37:47,290 --> 00:37:48,630
ndi malamulo osagwirizana.

629
00:37:48,630 --> 00:37:49,590
Amakhala moyo wautali

630
00:37:49,590 --> 00:37:50,720
ndipo osamva kuwawa konse.

631
00:37:51,710 --> 00:37:52,920
Ululu watsekedwa

632
00:37:52,920 --> 00:37:54,030
ndi mafuta a mwala

633
00:37:54,030 --> 00:37:55,280
m'mafupa anu.

634
00:37:56,360 --> 00:37:57,190
nthawi ino, kukonzanso mafupa,

635
00:37:57,190 --> 00:37:59,280
mafupa ako akale adzaphwanyidwa
mutamwa mankhwala enaake.

636
00:37:59,280 --> 00:38:01,150
Kenako, adzanyowetsedwa ndi kusungunuka

637
00:38:01,150 --> 00:38:02,800
mu Dragon Burning Sand.

638
00:38:08,110 --> 00:38:09,970
Ili ndi fupa la mwendo wakutsogolo wa nkhosa yamphongo.

639
00:38:10,510 --> 00:38:11,800
Ndizosawonongeka.

640
00:38:21,960 --> 00:38:23,160
Zikugwira ntchitodi.

641
00:38:24,110 --> 00:38:25,570
Kubweranso kwa mafupa

642
00:38:25,920 --> 00:38:27,400
sizidzakhala monga momwe zinalili pamene inu

643
00:38:27,400 --> 00:38:29,000
anakonzanso khungu lanu ndi mnofu.

644
00:38:29,400 --> 00:38:30,670
Pamene mafupa anu akusweka

645
00:38:30,670 --> 00:38:32,030
ndipo mafuta anu amwala amatha,

646
00:38:32,030 --> 00:38:34,550
udzakanthidwa
ndi ululu wadzidzidzi komanso woopsa.

647
00:38:36,190 --> 00:38:38,030
Kodi munayamba mwaganizapo

648
00:38:38,550 --> 00:38:39,880
zikanakhala zowawa bwanji?

649
00:38:41,320 --> 00:38:42,180
Inde kumene.

650
00:38:43,000 --> 00:38:43,920
Ichi ndi chokhumba changa.

651
00:38:50,360 --> 00:38:50,960
Chabwino ndiye.

652
00:38:52,230 --> 00:38:53,150
Imwani izi.

653
00:38:53,710 --> 00:38:54,640
Tipitilira ku

654
00:38:54,880 --> 00:38:56,540
kukonzanso mafupa m'masiku ochepa.

655
00:39:11,510 --> 00:39:11,920
Lu,

656
00:39:12,590 --> 00:39:14,250
wafooka tsopano. Yendani pang'onopang'ono.

657
00:39:18,070 --> 00:39:18,760
Mkulu,

658
00:39:19,630 --> 00:39:20,630
chachitika ndi chani bambo Lu?

659
00:39:20,630 --> 00:39:21,160
Palibe.

660
00:39:21,230 --> 00:39:22,550
Anangogwira chimfine.

661
00:39:23,960 --> 00:39:24,760
Chimfine?

662
00:39:25,320 --> 00:39:25,920
Ndendende.

663
00:39:26,150 --> 00:39:26,880
Kuzizira chabe.

664
00:39:27,480 --> 00:39:28,280
Ndili bwino.

665
00:39:29,110 --> 00:39:29,970
Musiyeni kwa ine.

666
00:39:30,320 --> 00:39:30,760
Zedi.

667
00:39:36,100 --> 00:39:36,700
Pang'onopang'ono.

668
00:41:33,400 --> 00:41:34,330
Muli bwino?

669
00:41:34,920 --> 00:41:36,180
Osamwa madzi.

670
00:41:36,280 --> 00:41:37,140
Ndi poizoni!

671
00:41:37,510 --> 00:41:38,400
Osamwa madzi!

672
00:41:38,400 --> 00:41:39,260
Ndi poizoni!

673
00:41:39,550 --> 00:41:40,400
Osamwa madzi!

674
00:41:40,400 --> 00:41:41,340
Ndi poizoni!

675
00:41:41,510 --> 00:41:42,510
Madziwo ali ndi poyizoni!

676
00:41:42,510 --> 00:41:43,480
Osamwa madzi!

677
00:41:43,480 --> 00:41:44,340
Ndi poizoni!

678
00:41:44,590 --> 00:41:45,320
Osamwa madzi!

679
00:41:45,320 --> 00:41:46,550
Ndi poizoni!

680
00:41:47,110 --> 00:41:47,840
Ndili ndi ludzu.

681
00:41:48,590 --> 00:41:49,440
Ndipatseni madzi.

682
00:41:50,150 --> 00:41:51,100
Ndili ndi ludzu.

683
00:41:53,110 --> 00:41:54,510
Koma sindingathe kumwa madziwo.

684
00:41:54,510 --> 00:41:55,370
Ndi poizoni.

685
00:41:56,760 --> 00:41:58,090
Sindingathe kumwa madzi!

686
00:41:59,000 --> 00:42:00,030
Ndi poizoni.

687
00:42:02,150 --> 00:42:02,880
Ndili ndi ludzu.

688
00:42:03,360 --> 00:42:04,440
Sindingathe kumwa madziwo.

689
00:42:04,440 --> 00:42:05,300
Ndi poizoni.

690
00:42:06,110 --> 00:42:06,920
Ndili ndi ludzu.

691
00:42:07,880 --> 00:42:08,740
Ndili ndi ludzu kwambiri.

692
00:42:09,400 --> 00:42:10,550
Koma sindingathe kumwa madziwo.

693
00:42:10,550 --> 00:42:11,440
Ndi poizoni.

694
00:42:12,230 --> 00:42:12,960
Ndili ndi ludzu.

695
00:42:14,300 --> 00:42:15,670
Koma sindingathe kumwa madziwo.

696
00:42:15,670 --> 00:42:16,530
Ndi poizoni.

697
00:42:17,880 --> 00:42:19,210
Sindingathe kumwa madzi!

698
00:42:19,280 --> 00:42:20,070
Ndili ndi ludzu.

699
00:42:20,190 --> 00:42:21,450
Madziwo ali ndi poizoni.

700
00:42:22,000 --> 00:42:23,260
Madziwo ali ndi poizoni.

701
00:42:23,960 --> 00:42:25,290
Sindingathe kumwa madziwo.

702
00:42:26,550 --> 00:42:27,670
Ndi poizoni.

703
00:42:28,230 --> 00:42:29,160
Sindingathe kumwa.

704
00:42:29,960 --> 00:42:30,550
Sindingathe.

705
00:42:42,230 --> 00:42:43,690
Kodi Immortal Xin ndi chiyani?

706
00:42:46,120 --> 00:42:47,720
Thupi lake silingathe kusunga madzi.

707
00:42:47,800 --> 00:42:49,030
Njira Yakumwa Nsomba

708
00:42:49,030 --> 00:42:50,880
sindingathe kumuthandiza iye motalika kwambiri.

709
00:42:50,880 --> 00:42:52,480
Kodi pali njira ina iliyonse?

710
00:42:53,630 --> 00:42:55,550
Njira yokhayo
kuswa Liwu la Mawu

711
00:42:55,550 --> 00:42:56,710
ndi kupha munthu wolodza.